Straßburg, wir kommen!
Nach einer kurzweiligen Zugfahrt sind wir um halb 9 abends in Straßburg angekommen. Einen ersten Eindruck der Stadt bekamen wir bei einem nächtlichen Spaziergang entlang der Ill, wo wir den beeindruckenden Münster, das Wahrzeichen der Stadt, zum ersten Mal sahen.
Am nächsten Tag machten wir eine Bootstour, welche uns einen schnellen Einblick in die Architektur und Geschichte der Stadt gab. Um auch den politisch bildenden Aspekt nicht zu vernachlässigen, durften wir das Europaparlament besichtigen und uns politisches Wissen aneignen. Um uns das tierische Wahrzeichen Straßburgs näher zu bringen, leitete uns Frau Prof. Leitner zum Parc de l’Orangerie, wo wir Störche (les cigognes) hautnah bewundern und beobachten konnten.
Nach einem deliziösen französischen Frühstück erklommen wir die 363 Stufen des Münsters, um das traumhafte Panorama der Stadt zu bewundern. Anschließend schlenderten wir durch das Viertel „La Petite France“. Am Abend genossen wir die kulinarische Vielfalt des Elsass: Flammkuchen und Crêpes!
Nach einem gemütlichen Samstagvormittag traten wir die Heimreise an.
Es war ein tolles Erlebnis und wir möchten uns auf diesem Weg stellvertretend bei Herrn Hofrat Dr. Staudigl, Leiter der Abteilung Südtirol, Europaregion und Außenbeziehungen beim Land Tirol, für die überaus großzügige finanzielle Unterstützung der Exkursion bedanken!
(Anna, Florian, Magdalena, Mona)
A Strasbourg, nous y arriverons!
Après un court voyage en train, nous sommes finalement arrivés à Strasbourg. Nous avons reçu une première impression de la ville en faisant une promenade nocturne le long de l’Ill. Pour ça, nous avons aperçu la belle cathédrale pour la première fois.
Le prochain jour, nous avons fait un tour en bateau qui nous a offert une petite impression de l’architecture et de l’histoire de la ville de Strasbourg.
Pour ne pas laisser à l’abandon la vie politique, nous avons visité le Parlement Européen dont le siège principal se trouve à Strasbourg. La visite guidée était très intéressante.
Pour pouvoir découvrir l’emblème de la ville, Madame Leitner nous a guidés au parc de l’Orangerie pour observer des cigognes.
Le lendemain, après un petit-déjeuner français délicieux, nous avons monté les 363 marches de la cathédrale. Nous avions une vue fantastique sur toute la ville. Puis, nous avons flâné à travers le quartier „La Petite France“. Au soir, nous avons goûté des repas alsaciens, par exemple la tarte flambée et les crêpes. Après un matin relaxant le samedi nous sommes retournés en Autriche.
Merci pour cette expérience indispensable et un grand merci pour l’aide financière à Monsieur Dr. Staudigl du département „Südtirol, Europaregion und Außenbeziehungen“.
(Lucas & Oli)